Another foreign Pony comic has been translated up. I almost wish it wasn't though based on that 4th page. Without reading it, I can only assume Rainbow Dash unlocked some sort of SUPER RAINBOW POWER MODE. That would be epic!
Thanks to Diegotan for the translations and rips!
79 comments:
hasbro should hire some bronies to make their comics
Rainbow Dash, now with ~20% more rainbow.
@HoverHoof
What he said...
They're bad as... something.
.... what the heck, Rainbow?!
Rainbow Dash hears all about a costume party in Canterlot before Rarity even gets wind of it? I don't buy it.
..falling off the sky? how...?
I detect some inconsistencies in Dash's bodysuit...
Rainbow Dash always dresses in style?
wahahaa! darling what are you wearing?!
>You are a pegasi, how about dressing as an unicorn?
Would this be the equivalent of me, a caucasian, dressing up as an asian or an african?
Who wrote this? Please tell me this was just translation gone meh.
This...Comic, seems unlikely to actually happen. Rarity NOT knowing when a big event coming up? Right....
@Eclipse
I thought the same thing.
Cutie Mark Crusaders Racial Insensitivity, Yay!
It seems that not only was it written by a poor writer, but a poor writer who had read a whole two line synopsis of all the characters.
Fluttershy's a tree.
Dat grammar
If Hasbro hired bronies to write the comics we would end up with all 6 mane ponies in a gay love story set in a grimdark word full of cossover charters.
This is like a 5-year-old's story that they wrote and forced their dad to haphazardly Photoshop it into a comic.
I need to stop looking at these, it is very hard to love and tolerate them.
.....I was betrayed by spell check.
@HoverHoof 'How about dressing as a unicorn?'. CHAPTER 41. Fluttershy was awoken by a searing pain pulsing through her entire being. She couldn't move... and soon realised that she had been restrained to her seat with rope. Her buttery complexion quickly shifted to the milk end of the dairy spectrum as gore wormed its way out of the holes in her side, where once her wings had been.
@ZigZag
nah, not that bad. it's like they took someone who didn't know basic grammar and told them to write a story.
Haha, what a story mark.
@crazyredemu
crossovers charters, huehuehue
Wut.
Maybe its good polish grammar? And dose not translate well to English...I hope.
Ponies in bodysuits, go!
Is it just me or the hasbronized pony versions are somehow better than they used to be?
Their comics are so... silly =/
Agreed with @HoverHoof
@Pawn Heart
She screamed in horror as her blood made small rivulets down her sides and flank. Struggling only made her bleed all the more. Looking skyward, hoping for some sign of rescue, some sign that this was all just a bad dream, she noticed a yellow protrusion extending from her forehead...
@crazyredemu You say that like it's a bad thing...
@hover hooves that sound like an awesome idea!!!
Someone go to Hasbro and tell them that right now
Dash rainbow rain rainbow. Rain dash rainbow? Dash dash rainbow dash rainbow. Rainbow! Dash rain dash rainbow dash.
@YetAnotherBrony Celestia spoke softly and nuzzled the now flightless Pegasus. 'Shhh' she gently imparted, 'It's okay... Fluttershy, I should have told you long ago... you are my daughter. And a lesbian.'
Rainbow Dash always dresses in Aughh! My eyes!
what is that rainbow vector on the top left pic D:
Am I the only one who found this hilarious? These foreign comics are glorious. Glorious!
I love the horrible engrish and the terribly story its makes it so bad its good.
So Rainbow Dash dressed up as a rainbow....So what end is the leprechaun hiding at?
@YetAnotherBrony
even though that's grimdark as fuck and would never be piblished in a kid's magazine, it's still better writing than this stuff
This shit is so stupid it's hilarious. That "AWESOME!" at the end cracked me up.
It's not THAT bad, remembering that it is aimed at little girls. I mean, yes, it's a shallow and relatively stupid story, but it is for a young audience. I don't think we can judge this without taking that into account.
Rarity's gotten lazy, she and Fluttershy just reused their old dresses. Dash's bodysuit looks like something she made on her own too.
The vectors have gotten better, at least. Only two of them look wonky.
@Azkhare
I feel even though it is animated for little girls. Making it flippant and just plain terrible. Is just not a good way to view things. Just because they are little dose not give one reason to slack on quality. It may even be a worse reason! Because your exposing such a young mind to half-flanked work that they may think is actually a sufficient product. Its just not right.
There's mlp magazine in Croatia, first issue just came out this month .. would you like me to translate it to you?
THIS is what you get for making "Rainbow Dash always dresses in style" a meme. Nice going.
@crazyredemu
"If Hasbro hired bronies to write the comics we would end up with all 6 mane ponies in a gay love story set in a grimdark word full of cossover charters."
Oh come on be fair, there's plenty of comics out there by fandom comic writers which completely stick to show-allowable content. PLUS, however, are also funny, imaginative and with original artwork. So yeah, they should *totally* pay bronies to do this stuff.
@StrangeNoise
Yes but a comment like that wouldn't of been as funny.
Struck by a strange enthusiasm, I sent Hasbro a detailed email about the possibility of contracting fans for this kind of work. We'll see if anything comes of it.
What is this I don't even...
Seriously, though, bronies need to get on reframing and recaptioning these. I can bet there's some hilarious captions just waiting to go with these pictures.
@wackypony Unfortionately not, this comic has been published in my country and it's as bad as translated version
@crazyredemu Dump the grimdark and the crossovers and I'm all for it :P
@FreezingShock
It's Friendship is magic NOT Friendship with benefits is magic.
These are really bad.
I don't even...
Dash knew about a ball/costume event before Rarity did? Well, that's a new one. lol
But dang, Dash's outfit. So rainbow! And I guess that's what she decided to dress up as; a rainbow. :P
Really, these aren't all that bad. Atleast compared to most. They're the typical short stories for small children. They're simplistic in most all forms.
RAINBOW DASH ALWAYS DRESSES IN STYLE etc.
How the fuck would she know about some fancy-shmancy ball? And since when is Rarity a social shut-in?
@ombutescentdin
Actually, grammar even in polish (original) version was terrible, and I tried to preserve it. Next time I'll fix it.
Logic. This comic needs some.
This comic is ummmmmmm
just weird
Soon as I saw Rainbow Dash:
"Rainbow Dash always dresses in style!"
The last panel did not disappoint. Curse you internet and your memes!
Ummm. In page one, did anyone else notice Dashie had Fluttershy's eye design?
Rainbow Dash...always dresses in......style?
Are those new vectors in these comics? ...Interesting...
Everyone seems to be forgetting that this was translated from Polish into English. I bet it makes more sense in the original language.
@Vipera
I'm the translator. Not it doesn't.
WoW!!! Po Polskiemu, tutaj ? Na Equestria Daily ?! Szok...
@DiegoTan
Well thanks for clearing that up! And the translation too, ofc.
The art is better than some other ones I have seen but the story was just ugh
Rainbow Dash: great at flying, not so good with the landing. Also, I'm not sure she knows what a unicorn is.
These stories are just terrible....Cute. But terrible.... :/
The best time to wear a striped sweater... Is anytime.
Was I the only one who read the comic in a "Half Life: Full Life Consequences" voice?
It fits surprisingly well.
Rainbow Dash can't dress in style.
POLSKA BIAŁO-CZERWONI Poland White-Red!!!!!!!!!!1
this is just meh ._. next I will probably not even scim through...
Ick. At least the german comic had a clear plotline. This? This is just... icky. No way Rainbow would be caught dead going to something like that, much less telling Rarity about it in an excited fashion.
-Quote
@Beatfox
Hahaha, you're right, it's much more awesome this way!
Post a Comment